They are two complete different Boards:
**JUNO-G** is A 16 Part Multitimbral WORKSTATION, that includes Sampling, 16 Track Sequencer, Audio Tracks, etc. You can edit Patches and Performances at will. You can compose Songs and completely produce them. You should be able to find one in 2nd hand, at a fair price.
**JUNO-Gi** is a Synth with a MIDI/AUDIO Song Player, a Digital 8Track(64V-Tracks) AUDIORecorder and FX and Rhythm Player, and MIDI Controller.
You can only use Live Sets, composed by up to 4 Sounds (2x Upper + 2x Lower), but there are very limited editing capabilities, no Sampling, no MIDI sequencer. Although very easy to use and to get results from when live.
Make Music and be Happy !!
PauloF