Hi -
Songs are a bit different from samples - after sampling, the sample shows up on the sample list and you can save it. When creating a song, it won't show up on the song list til AFTER you save it.
While you have the song in the temporary work area, you can press the Save/Load button (Top of the synth/Right side of the display on the X series) That should bring up a screen with 8 options - then select the appropriate 'save' option (either w/samples, or if no samples, just save song, etc) then you can create a name and save it (either internally or to a card)- after that, your song will appear on the song list.